Termes et conditions
TERMES ET CONDITIONS
1. DÉFINITIONS
Dans ces termes et conditions :
logement de vacances: la maison de vacances au Bosweg 1-1, 4328 PD Burgh-Haamstede
b. propriétaire : J. Weeda et/ou HH Vandersmissen, agissant sous le nom de schouwseduin32.com, en qualité de propriétaires du logement de vacances ;
b. locataire : la personne qui conclut le contrat concernant le logement de vacances avec le propriétaire ;
c. utilisateurs : la ou les personnes indiquées sur le contrat ;
ré. troisièmement : toute autre personne, n'étant pas le locataire ou les utilisateurs ;
e. accord: l'accord écrit ou oral entre le locataire et le propriétaire concernant la location du logement de vacances
e. prix convenu : la redevance payée pour l'utilisation du
logement de vacances
F. autres frais : les frais payés pour la taxe de séjour, le supplément pour animaux de compagnie et d'autres services ;
g. annulation : la résiliation écrite du contrat par le locataire avant la date de début du séjour
2. CANDIDATURE
Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les réservations relatives à la location et/ou à l'utilisation du logement de vacances. Les accords divergents ne sont valables que s'ils ont été convenus par écrit avec le bailleur.
3. LOI APPLICABLE
Seul le droit néerlandais s'applique au contrat.
4. ACCORD SUR LE CONTENU ET LA DURÉE
Le propriétaire met le logement de vacances à la disposition du locataire à des fins de loisirs, donc pas de résidence permanente, pour la période et le prix convenus.
Le contrat prend fin de plein droit à l'expiration du délai convenu, sans qu'il soit nécessaire de mettre en demeure.
5. PAIEMENTS
Lors de la réservation, le locataire doit verser un acompte de 25% du prix convenu, les autres frais et l'acompte. Le paiement de ce montant doit être effectué immédiatement. Le reste du prix convenu, les autres frais et la caution doivent être reçus par le propriétaire au plus tard 8 semaines avant la date d'arrivée. En cas de réservation dans les 8 semaines avant le début du séjour, le prix convenu, les autres frais et l'acompte doivent être payés en totalité par le locataire immédiatement.
En cas de retard de paiement des sommes facturées au locataire, celui-ci sera mis en demeure immédiatement après l'expiration du délai de paiement. Dans ce cas, le bailleur offrira par écrit la possibilité de payer immédiatement le montant restant dû. A défaut de paiement, le loueur se réserve le droit d'annuler la réservation et le locataire est responsable de tous les dommages que le loueur subit ou subira de ce fait, y compris tous les frais que le loueur a dû engager dans le cadre de la réservation. et l'annulation. Le propriétaire est en tout cas en droit de facturer des frais d'annulation. Dans ce cas, les dispositions de l'article 8 s'appliquent. Le bailleur a toujours le droit d'imputer les créances du locataire, à quelque titre que ce soit, sur les sommes versées par le locataire, à quelque titre que ce soit.
6. DÉPÔT
Le bailleur demande une caution au locataire. Le montant de l'acompte est indiqué dans le contrat et sur la facture. L'acompte, ou tout reliquat de celui-ci, sera restitué sur le compte bancaire ou postal du locataire dans les 7 jours suivant le jour de départ convenu, à condition que le locataire ait quitté le logement de vacances dans les règles, dans le respect des dispositions de l'article 9. Toute demande d'indemnisation ne sera pas annulée par ce remboursement.
7. ARRIVEE ET DEPART
Le logement de vacances peut être occupé le jour d'arrivée convenu au plus tard à 15 heures. L'heure exacte sera déterminée d'un commun accord entre le locataire et le propriétaire. Le jour de départ convenu, le logement de vacances doit être libéré avant 10h00. Si l'utilisation du logement de vacances est résiliée avant la date convenue, le locataire n'a pas droit au remboursement (d'une partie) du prix convenu et/ou d'autres frais. De plus, le locataire est tenu d'informer le propriétaire en cas de départ anticipé.
8. ANNULATION
En cas d'annulation, le locataire doit des frais. Cela revient à :
- en cas d'annulation plus de 8 semaines avant le jour d'arrivée convenu : l'acompte visé à l'article 5 ;
- en cas d'annulation moins de 8 semaines avant le jour d'arrivée convenu : 100% du prix convenu.
9. REMPLACEMENT
Le locataire et les autres utilisateurs ne sont pas autorisés à céder le logement de vacances sous quelque nom et pour quelque raison que ce soit à des tiers autres que les personnes désignées dans le contrat.
10. DOMMAGES
Le locataire est responsable, ce qui n'affecte pas la responsabilité ou la responsabilité des autres utilisateurs, du bon déroulement des affaires dans et autour du logement de vacances.
En outre, le locataire est toujours responsable, sans préjudice de la responsabilité des autres utilisateurs, des dommages causés au logement de vacances et à son inventaire. Tout dommage devra être signalé immédiatement par le locataire au propriétaire et sera déduit de la caution, sauf si le locataire peut démontrer que la survenance du dommage n'est pas due à la faute du locataire ou des usagers.
11. RESPONSABILITE
Le propriétaire décline toute responsabilité en cas de vol, de perte ou de détérioration de biens ou de personnes, de quelque nature que ce soit, pendant ou à la suite d'un séjour dans le logement de vacances. De plus, le loueur n'est en aucun cas responsable des dommages pour lesquels il existe un droit à indemnisation au titre d'une assurance voyage et/ou annulation ou de toute autre assurance. Le loueur n'est pas responsable des dysfonctionnements du service ou des défauts des services fournis par des tiers.
Le locataire est solidairement responsable de toutes les pertes et/ou dommages au logement de vacances loué, qui surviennent lors de son utilisation par le locataire et/ou d'autres utilisateurs, qu'ils soient le résultat d'actes ou d'omissions de la part du locataire et/ou des tiers agissant avec l'autorisation du locataire dans le logement de vacances.
Le locataire garantit le propriétaire contre toutes les réclamations concernant les dommages de tiers qui sont (en partie) le résultat d'un acte ou d'une omission du locataire, des utilisateurs ou de tiers qui se trouvent dans le logement de vacances avec l'autorisation du locataire.
En cas d'utilisation incorrecte ou d'abandon incorrect, y compris mais non limité à une pollution excessive, du logement de vacances, des frais supplémentaires seront facturés, que le locataire est alors tenu de payer immédiatement.
12. PLAINTES
Le propriétaire met tout en œuvre pour rendre le séjour du locataire le plus agréable possible.
Les défauts dans le logement de vacances doivent être signalés immédiatement afin qu'ils puissent être résolus.